李岩松副校长的欢迎辞拉开了颁奖仪式的序幕。他对出席颁奖仪式的来宾表示欢迎，对获奖者表示祝贺。他回顾了北京大学阿拉伯语系的建立和发展历史，高度评价北京大学卡布斯苏丹阿拉伯研究讲席项目自成立以来所取得的丰硕成果。李岩松副校长说，讲席项目的成立，不仅推动了北京大学阿拉伯语教学与文化研究，也促进了北京大学与全国其他高校，以及和阿拉伯世界进行更广泛的联系与交流。今天所颁发的奖项，既是对于前辈们所做出努力与贡献的感谢，也是对于现任在教学、研究一线的教师、研究者，外交前沿的外交官，以及初入阿拉伯语专业的学生们的激励。
         外交部副部长翟隽在颁奖仪式上发言。他回顾了中阿关系的发展历程，对北京大学等高等院校为国家培养、输送外交人才所做出的努力表示赞赏。他提到，中国十分重视发展同阿拉伯国家的外交关系，双方既是伙伴，也是朋友、兄弟。21世纪的第二个十年已经到来，双方拥有共同的目标，加速改革，促进发展，为深化双边友谊，为在共赢基础上加强合作关系做出努力。
          阿曼苏丹国驻华大使阿卜杜拉·萨阿迪在发言中回顾了中阿两国友好关系的发展历史，对获奖者表示祝贺，并向李岩松副校长转交了讲席项目2011年捐款支票。
          随后，北京大学卡布斯苏丹阿拉伯研究讲席教授谢秩荣简要介绍了讲席项目的设立情况及其取得的最新成果，并感谢获奖者为中国高校阿拉伯语教学所付出的毕生努力。他表示，讲席项目将与北京大学阿拉伯语系合作，促进北京大学乃至全国的阿拉伯语言、文学、文化的研究工作，希望继续得到前辈们的支持。
          翟隽副部长、阿卜杜拉•萨阿迪大使、许智宏院士、李岩松副校长分别为获奖者颁奖。获学术贡献奖的人员为全国高校中年龄70岁以上教学科研成果卓著的教授代表，获外交贡献奖人员均为前任驻阿拉伯各国大使或少将级武官，获特殊贡献奖的人员为阿拉伯语发展捐资助学的北京大学毕业生代表。外交贡献奖获奖者之一、原外交部副部长杨福昌在颁奖仪式上回顾了中国老一辈外交工作者为促进中阿友谊所做出的卓越贡献，并对北京大学卡布斯苏丹阿拉伯研究讲席项目对老教授、老外交官、老专家的关心表示感谢。最后，天博官方网站,天博tianbo（中国）程朝翔院长致辞，再次表示了对获奖者的祝贺。
         来自北京大学阿拉伯语系、北京外国语大学，北京对外经济贸易大学、北京语言大学、北京第二外国语大学，中国伊斯兰经学院等在京高校阿拉伯语专业负责人、新华社、中央电视台、中国网等新闻媒体的记者及获奖人员的家属共90余人出席了颁奖典礼。在颁奖仪式上还为阿拉伯语系优秀学生代表颁发了证书。
          北京大学卡布斯苏丹阿拉伯研究讲席项目建立于2007年，由阿曼苏丹卡布斯设立，每年捐助该项目约26万美元，用于北京大学阿拉伯语专业发展建设，鼓励对外交往，加强中阿合作等。项目建立之后，除组织学术研讨会，教师出访交流外，还资助出版了《阿拉伯语汉语词典》（修订本）和《中国文化读本》（阿译本）等著作。