学院新闻
光影中的仙人掌之国——2011年北京大学外院西葡语系墨西哥电影系列讲座
2011-05-31
在春江水暖,柳絮纷飞的春夏之交,北京大学西葡语系西班牙语专业的众师生不仅见证了季节的更替,更通过光影的交织,领略了远隔重洋的墨西哥的风土人情。
《欲望大街(El Callejón de los milagros)》,《希律王的法律(La ley de Herodes)》,《恰似水之于巧克力(Como agua para chocolate)》,三月到五月的每个月末,民主楼208的礼堂,在墨西哥籍外教Pablo Enrique Mendoza Ruiz的引导下,仙人掌之国的鲜明特色跃然于屏幕之上。
无论是改编自埃及诺贝尔文学奖获得者Naguib Mahfuz原著,着眼于墨西哥城平民生活,同时又与北京胡同文化有异曲同工之妙的《欲望大街》,抑或是反映20世纪四五十年代在革命制度党(PRI)统治下,墨西哥腐败黑暗的政治环境的《希律王的法律》,还是带有魔幻现实主义色彩,改编自著名同名女性文学作品的《恰似水之于巧克力》,都从各方面为在场师生奉献了一场视听盛宴。
参加电影讲座的西班牙语专业的同学们纷纷表示,讲座形式是给他们留下最深刻印象的部分,尤其是最后一场中,外教Pablo在影片播放同时,将电影与原著片段进行多重比较,“这已不是简单的视听体验,更是对电影以及原著本身所体现内涵的深入探讨”。这样的评价也最能代表所有参与者的共同心声:光影中的墨西哥,恰如生长于沙漠中的仙人掌,正是世界电影之林中的奇葩。
(文-李正穹)
2011-5-25