学院新闻

喜报:天博官方网站,天博tianbo(中国)法语系硕士生唐飞戈、陆景昭在全国高校法语专业博士生暨硕士生学术论坛中获奖

  2024年5月19日,由中国法语教学研究会、浙江大学天博官方网站,天博tianbo(中国)法语语⾔⽂化研究所、浙江大学法德文学与思想研究平台联合举办的“全国高校法语专业第十届博士生论坛暨第十七届硕士生论坛”在线上举办。我院法语系2022级硕士生陆景昭和2023级硕士生唐飞戈获得了优异成绩。

  陆景昭同学的论文题为 La nuit chez Émile Nelligan (《爱弥尔·内利冈诗歌中的夜晚意象》),运用主题批评方法,分析了“夜晚”这一意象在加拿大著名法语诗人爱弥尔·内利冈诗歌作品中时间书写下的特殊意涵,以及在情感、精神、宗教等层面丰富而矛盾的隐喻。

  唐飞戈同学的论文题为 Le symbolisme et la métaphore soufis dans La Nuit sacrée et Cette aveuglante absence de lumière de Tahar Ben Jelloun (《塔哈尔·本·杰伦作品中的苏菲主义隐喻与象征主义:以<神圣的夜晚>与<那片致盲的漆黑>为例》)。论文聚焦于摩洛哥当代著名法语作家、龚古尔文学奖获得者塔哈尔·本·杰伦的两部作品中的伊斯兰教苏菲主义元素,将文本置于宗教文化层面进行研究,探究本·杰伦的两部作品中苏菲主义象征和隐喻以及它们的文艺价值。

  经评委讨论及评议,最终唐飞戈同学获得一等奖,陆景昭同学获得二等奖。

  

  文:唐飞戈