2021年7月3日下午，天博官方网站,天博tianbo（中国）法语系全体师生在民主楼208举办了一场别开生面的师生联谊会，并在民主楼三层欣赏了由著名花腔女高音歌唱家陈小朵主唱的法语艺术歌曲沙龙，充分感受了以法国19世纪浪漫主义和象征主义诗歌为主体的法兰西艺术歌曲的魅力。
       相对于以往为本科毕业生送行的法语系传统联欢活动，此次法语系的联欢活动从规模到形式和内容，都有很大的突破，聚集了法语系的整体力量，充分展示法语系的精神面貌。整个活动由学生才艺、毕业班学生回顾、校友连线、书籍赠送、学生奖励、音乐沙龙等环节组成。
 

       联欢会由18级同学陈珠岚祥、罗诗曼进行中法双语主持。每个年级的同学都有机会展示了自己的才华，以及对法语的掌握。在18级本科生陈双羽独唱《Perfect》之后，全体18级本科班用法语朗诵了法国诗人龙萨的著名诗篇《看见在树枝上》（Comme on voit sur la branche）；19级的同学宋奕龙独唱了《冰雪奇缘》中的著名歌曲《随它吧》（Let it go）的法语版，19级的同学卢思薇演唱了中法双语的《小幸运》。同学们的表演赢得阵阵掌声。
       在本科毕业生回顾环节，17级班长王夏萱代表全班发言，表达了对北大四年学习的留念。硕士和博士研究生吉竞、王元博、张小雪、卢丹、胡雅婷、孟瑶、张可音联袂表演了高难度的诗歌朗诵组合，将一些重要的法国文学片段组合在一起。才学习法语不到一年的20级本科班同学充分展示了活泼的性格和乐观的精神，用一件由四个部分组成的“串烧”作品表现自己从对法语的懵懂无知到渐入佳境的学习过程。
       最后，17级本科毕业班的同学，以一曲高亢有力的法语原版《国际歌》，结束了同学才艺表演部分。
 

       接下来，法语系师生与远在美国、法国、非洲的几位教师、校友以及几位没有能够出席联欢会的16级同学进行了视频连线。法语系校友、现任我国驻塞内加尔使馆文化参赞张洪浩向大家问候，强调非洲国家是法语学生将来很好的用武之地；身在法国的法语系教授王东亮简要讲述他在联合国教科文组织的经历，并希望同学们将来有机会到国际组织工作。法语系校友、外教张祖建从美国送来问候，表达对毕业生的良好祝愿。16级同学梁文与黎笑汐讲述了他们毕业后各自目前的工作情况，并同他们已经一年多没有见面的同班同学互叙友情。
 

       紧接着，晚会进入另一个高潮：抽奖活动。令同学们意想不到的是，他们的奖品全是法语系老师的作品！段映虹、陈燕萍、王斯秧、罗湉、孙凯、田庆生、秦海鹰、周莽、章文、朱晓洁、杨国政、董强等每位老师都精心挑选出自己满意的专著或译著，并签上自己的名字。抽到奖品的同学兴奋地拿着书与老师们合影。毕业班的同学还每人获得一本最新出版的由许渊冲先生翻译的精装《红与黑》作为纪念。朱欣宇、柯立奇两位同学由于在全国法语系本科论文大赛中的优异成绩，获得系里的特别奖励。
 

       随后，全体师生移步民主楼三层，一场精彩纷呈的法兰西艺术歌曲演唱会在等待着他们：著名花腔女高音歌唱家陈小朵、中国音乐学院声乐歌剧系美声专业的男中音贺煜为大家演唱了弗雷、德彪西、迪帕克、古诺、比才等人的艺术歌曲，这些作曲家都是法国19世纪最重要的艺术歌曲作曲家，代表了法兰西音乐的最高水平。尤其是，浪漫主义和象征主义诗歌为音乐家们提供了不竭的灵感源泉，充分体现了文学与音乐、文学与艺术的关联和融合。中国音乐学院声乐歌剧系的指导老师郑元梦应邀担任钢琴伴奏。
 

       陈小朵是国家一级演员，曾被央视评为“中国十大女高音歌唱家”。她吐音纯正，舞台表现能力极强，演唱艺术炉火纯青，赢得了法语系师生的阵阵掌声。
       法语系退休教师代表王文融，法语系优秀校友高冀、于佳，去年毕业的16级所有在京同学，以及法语系专职秘书范银天等人应邀参加了联欢会。
 

       此次活动受到了法语系师生的一致好评。法语系主任董强教授表示，由于疫情等特殊原因，自2020年开春以来，法语系的学生有许多未能走出校园，师生之间的联络也相对减少。法语系也没有能够为去年毕业的学生举办传统的联欢活动，感到十分遗憾，所以一定想办法弥补。这种别样的联欢形式，将全体法语系的师生聚集在一起，让学生感觉到系所的集体和温暖，增进师生之间、同学之间的交流和了解，非常必要。学生抽奖抽到老师的专著和译著的环节，尤其让师生感到亲切、新颖，因为其目的就是要学生们了解他们的老师于教学之余，在从事什么样的学术研究，了解他们的兴趣爱好，以及法国文化所意味的深厚涵义。这样的活动还充分展示了法语系集体的精神面貌，可以增强学科的凝聚力，拓展学生的视野，对于建设双一流学科，增添校园的人文氛围，都能起到很好的促进作用。

 

（图/向佰玉、文/宋若瑾）