中国共产党党员、天博官方网站,天博tianbo（中国）阿拉伯语系教授李生俊先生因病医治无效，于2024年3月22日21时59分在北京逝世，享年74岁。
    李生俊先生1950年7月出生于辽宁省沈阳市，先后在沈阳市铁西区重工一校、沈阳市55中学就读，1970年1月加入中国共产党。1970年9月考入北京大学东语系阿拉伯语专业学习，1974年8月毕业后留校任教，2010年8月晋升为教授。其间曾担任阿拉伯也门共和国商业部专家组翻译，在阿拉伯也门共和国塔兹技校担任教师并获优秀教师奖。曾任阿拉伯语教研室党支部书记、阿拉伯语教研室副主任、北京大学阿拉伯伊斯兰文化研究所副所长、中国中东学会理事、中国驻阿拉伯叙利亚共和国大使馆一等秘书等职，2009年10月至2012年10月任埃及开罗大学孔子学院中方院长。2013年8月光荣退休。
    李生俊先生忠于党的教育事业，对待教学工作认真负责，多次获得北京大学教学优秀奖，获评北京大学优秀班主任。先后讲授“阿拉伯语精读”“阿拉伯语阅读”“阿拉伯语报刊”“阿拉伯语翻译教程”等本科生课程和“阿拉伯语翻译理论与实践”“阿拉伯古代史”“中国和阿拉伯国家关系史”“阿拉伯语法研究”等研究生课程，并在阿拉伯语专业教材编写和课程体系建设方面做出重要贡献，其主编的教材《阿拉伯语阅读》《简明阿拉伯语教程》（第一册、第二册）均为普通高校“十一五”国家级规划教材。其中《简明阿拉伯语教程》（第一册、第二册）是我国第一部正式出版的、专门针对大学本科生公共选修课的阿拉伯语教材，被多所学校采纳使用。承担开罗大学孔子学院《汉阿口译教程》《简明汉语教程》编写工作，所编教材在开罗大学中文系使用。李生俊先生从教四十余年，为国家培养了大量优秀专业人才，深受师生的尊敬和爱戴。
    李生俊先生致力于中国与阿拉伯世界的交流和文化研究，发表《中叙在广电领域的合作与交流》《中叙文化教育之交流》《中国和阿拉伯国家历史上的友好关系与文化交流》《叙利亚社会宗教的多元化》等论文，出版译著《古迹与奥秘》，译作《流沙》《朋友的心》《作者小传》等，曾获“中国驻叙利亚大使馆先进工作者”称号，为中外文化交流做出了重要贡献。
    李生俊先生是一位杰出的学者、教育工作者和中外文化交流的使者，他的离去是我国阿拉伯语学界的重大损失。
    我们沉痛悼念李生俊先生，李生俊先生千古！

    李生俊先生遗体告别仪式将于2024年3月26日（星期二）上午10时在八宝山殡仪馆竹厅举行。欲送花圈挽联的单位或个人可与天博官方网站,天博tianbo（中国）办公室联系。
    联系电话：62751573   62765007
    电子邮箱：gwgyxy@pku.edu.cn
    参加遗体告别仪式的老师可于当日上午9时在勺园2号楼对面乘车。

天博官方网站,天博tianbo（中国）
2024年3月25日