教工之家
冬夜无声听夜莺——外院大英教师走进北大平民学校
2013-01-03
2012年12月28日，在北大百周年讲堂，天博官方网站,天博tianbo（中国）大学英语的7位老师与北大平民学校的40多名学员一起，度过了一个充满诗意的夜晚。傍晚时分，天公默契地下起了中雪，课堂的温馨与室外的冷峻、内心的激荡与雪夜的宁静相对照，更平添几分浪漫。
黄必康教授主讲
这是本学期平民学校的最后一次活动，也是大学英语教师受十八大精神感召，响应北大文化回归,建设一流的号召,秉承“劳工神圣”, “有教无类”的北大传统精神，第一次有幸走进平民学校、走近可爱的学员们。主讲人—大学英语党支部书记黄必康教授为学员们做了题为“冬夜无声听夜莺”的讲座。他选了英国浪漫主义诗人济慈的《夜莺颂》作为此番文学赏析的文本，与学员们分享了英国文学的传统，诗歌的意象美与韵律美，以及徜徉在中英文诗歌、中外文化之间的精神美。
在讲座的尾声，为了使学员们感受到英语诗歌的音律之美， 增强他们学习英语的兴趣和信心，黄老师双目微闭、字正腔圆、充满激情地背诵了这首八节共八十行的英文长诗。他展示的是“童子功”，在大学期间与诗人济慈神交之始背会了这首诗，历经三十年，一个音也没丢掉，令同事们发出赞叹，学员们由衷鼓掌。
迟春霞副主席讲话
接着黄老师的英文背诵，平民学校常务副校长、校工会迟春霞副主席提议学员们分别分节朗诵一遍长诗的中译版，完整地体会一下诗人澎湃的感情和诗歌的意象与韵律。学员们欣然参与，在朗读中再次体验了诗人的浪漫与天才。在此过程中，老师们对这些渴求知识、乐于交流、内心灵动的学员们也有了更多的了解，也进一步感受到北大校园内这一所全国高校唯一的平民教育学校的文化意义和示范潜力, 感受到学员们劳动创造平等, 学习创造机遇, 不断实现自我, 在平凡的岗位上为学校, 为社会, 为国家做出奉献的精神。
学员朗诵《夜莺颂》
实干兴邦，空谈误国。正是秉承这样的理念，大学英语的教师主动开展送教活动，发挥自身专长，为实现文化强国的目标尽绵薄之力。“走进平民学校、走近平民学子”是大学英语“发挥专长、服务社会”系列活动的第二站，此前“走进北大实验附校、走近青海玉树学子”的活动成功举办，让老师们收获了感动，树立了信心。
时值2012岁末，平民学校为师生们精心准备了一些小礼物，通过抽奖的方式，让师生们提前感受到新年的喜庆。
走出课堂，走进雪地，举目望去，皑皑白雪掩盖了喧闹的世界。西方的白色圣诞，东方的瑞雪新春，皆为吉祥之美。此时，在师生们的心中，仿佛听见夜莺在婉转歌唱。
黄必康教授主讲
这是本学期平民学校的最后一次活动，也是大学英语教师受十八大精神感召，响应北大文化回归,建设一流的号召,秉承“劳工神圣”, “有教无类”的北大传统精神，第一次有幸走进平民学校、走近可爱的学员们。主讲人—大学英语党支部书记黄必康教授为学员们做了题为“冬夜无声听夜莺”的讲座。他选了英国浪漫主义诗人济慈的《夜莺颂》作为此番文学赏析的文本，与学员们分享了英国文学的传统，诗歌的意象美与韵律美，以及徜徉在中英文诗歌、中外文化之间的精神美。
在讲座的尾声，为了使学员们感受到英语诗歌的音律之美， 增强他们学习英语的兴趣和信心，黄老师双目微闭、字正腔圆、充满激情地背诵了这首八节共八十行的英文长诗。他展示的是“童子功”，在大学期间与诗人济慈神交之始背会了这首诗，历经三十年，一个音也没丢掉，令同事们发出赞叹，学员们由衷鼓掌。
迟春霞副主席讲话
接着黄老师的英文背诵，平民学校常务副校长、校工会迟春霞副主席提议学员们分别分节朗诵一遍长诗的中译版，完整地体会一下诗人澎湃的感情和诗歌的意象与韵律。学员们欣然参与，在朗读中再次体验了诗人的浪漫与天才。在此过程中，老师们对这些渴求知识、乐于交流、内心灵动的学员们也有了更多的了解，也进一步感受到北大校园内这一所全国高校唯一的平民教育学校的文化意义和示范潜力, 感受到学员们劳动创造平等, 学习创造机遇, 不断实现自我, 在平凡的岗位上为学校, 为社会, 为国家做出奉献的精神。
学员朗诵《夜莺颂》
实干兴邦，空谈误国。正是秉承这样的理念，大学英语的教师主动开展送教活动，发挥自身专长，为实现文化强国的目标尽绵薄之力。“走进平民学校、走近平民学子”是大学英语“发挥专长、服务社会”系列活动的第二站，此前“走进北大实验附校、走近青海玉树学子”的活动成功举办，让老师们收获了感动，树立了信心。
时值2012岁末，平民学校为师生们精心准备了一些小礼物，通过抽奖的方式，让师生们提前感受到新年的喜庆。
走出课堂，走进雪地，举目望去，皑皑白雪掩盖了喧闹的世界。西方的白色圣诞，东方的瑞雪新春，皆为吉祥之美。此时，在师生们的心中，仿佛听见夜莺在婉转歌唱。